Marquez SH – School of Social Justice 

Dear Parents,

We encourage you to make a difference in the governance of our school by participating in this year’s School Site Council (SSC) required by the California Education Code 65000, directed by LAUSD policy and is comprised of different stakeholders,

California Education Code 65000 identifies parents as one of the required stakeholder groups. Your input and voice is essential in supporting your child’s school reaching the academic goals outlined in the School Plan for Student Achievement (SPSA).  The School Site Council is the decision-making body that is responsible for the development, annual review, and updating of the plan. The content of the SPSA outlines the academic programs, supports services, and the federal funds that are used to improve academic performance of all students that are at risk of failing.

We will hold orientation and election meetings for all who are interested in participating in SSC. 

Please join us on the following dates/times for the 2024-2025 orientations and elections.

SSC Orientations:

Students: 8/21/24 at 3:35pm in Room 324

Parents/ Community Members/Teachers/Staff: 8/29/24 at 3:35pm in Room 324

SSC Membership Elections:

Students: 8/21/24 at 4:00pm in Room 324

Parents/Community Members: 8/29/24 at 4:10pm in Room 324

Teachers/Staff: 8/20/24 before and after school outside SSJ Office

School Site Council Meetings will be held the 2^nd Wednesday of the Month from 3:45 – 4:45 pm in Room 324.

The tentative calendar of our meeting dates is below:

We hope you will consider attending these important meetings so that we can collaborate with you as a parent leader in the development of our School Plan for Student Achievement.

     -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Marquez SH – Escuela de Justicia Social

Queridos padres,

Le animamos a hacer una diferencia en el gobierno de nuestra escuela al participar en el Consejo del Plantel Educativo (SSC) de este año requerido por el Código de Educación de California 65000, dirigido por la política de LAUSD.

El Código de Educación 64001(a) requiere que los distritos que reciben fondos estatales, federales y otros fondos pertinentes a través del proceso de la Solicitud Consolidada (conocida en inglés como ConApp) se aseguren que las escuelas participantes preparen un Plan Escolar para el Rendimiento Académico Estudiantil (SPSA, por sus siglas en inglés). El SPSA es un esquema para mejorar el rendimiento académico de todos los estudiantes al nivel de las metas de rendimiento establecidas por la Ley de Éxito para Todos los Estudiantes (ESSA, por sus siglas en inglés) y el Cuadro de Progreso de LAUSD del Plan de Control Local para Rendir Cuentas (LCAP). Además, el SSC tiene la responsabilidad de desarrollar, revisar y adoptar el plan integral de seguridad escolar y el SPSA con sus gastos propuestos para todos los fondos categóricos.

Llevaremos a cabo reuniones de orientación y elección para todos los que estén interesados en participar en SSC. 

Por favor, únase a nosotros en las siguientes fechas / horas para las orientaciones y elecciones 2024- 25. 

Orientationes de SSC:

Estudiantes: 8/21/24 a las 3:35pm en el salón 324

Padres/Miembros de la comunidad/ Profesores/ Personal: 8/29/24 a las 3:35pm en el salón 324

Elecciones de membresía de SSC:

Estudiantes: 8/21/24 a las 4:00pm en el salón 324

Padres/Miembros de la comunidad: 8/29/24 a las 4:10pm en el salón 324

Profesores/Personal: 8/20/24 antes y después de la escuela afuera de la oficina de SSJ 

Las reuniones del SSC se llevarán acabo el 2º miércoles del mes de 3:45 a 4:45 en el salón 324.

El calendario provisional de nuestras fechas de reunión es el siguiente:

Esperamos que considere asistir a estas importantes reuniones, para que podamos colaborar con usted como líder de los padres en el desarrollo de nuestro Plan Escolar para el Rendimiento Académico Estudiantil.